Puoi usare vso dvix to dvd per la codifica e video splitter per elaborare i filmati: ovviamente a pagamento....

Prova con virtual dub che è gratuito e supporta sia mpg che mpeg
Ciao