Controlla come fanno le grosse compagnie internazionali nella suddivisione delle lingue, a mio avviso se crei una sottocartella non ci dovrebbero essere problemi.