No, non le penalizzi se metti un contenuto in inglese.
Per aver un miglior posizionamento ad esempio sul google.com utilizza una dir ing ad esempio tuosito.it/ing e li metti il contenuto in inglese.