Non ho capito bene come vuoi copiare i valori, ma ti consiglierei di fare tutto in un foglio esterno collegato per non spostare niente. Scrivendo macro faresti una cosa ancora più complicata di difficile mantenimento.
Le funzioni che ti servono sono sicuramente tra quelle di testo:
- Trova() (da l'ordinale dell'n-sima ricorrenza di un carattere)
- Sinistra () Destra() Stringa.estrai() per creare la stringa
- & che fa da concatenatore di testo
Insieme al classico SE() ed agli operatori logici E() ed O()
