Se prendiamo un altro sito però, questa volta italiano, ti accorgerai che nella casella URL la freccetta c'è:
ItalyMedia.it - Directory - Segnala il tuo sito...

Secondo me è un problema tutto francese.

Adesso provo a contattare M. Onyshchuk, che sarebbe l'autore del programma di cui il link:
https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/673

Magari con i prossimi aggiornamenti risolve il bug.
Ciao e grazie
Marco