Probabilmente non hai mai provato, ma è sufficiente inserire questa lista di indirizzi separati da virgole (o virgole con spazi) in uno dei campi A, CC o CCN; con il punto e virgola invece a me da Errore ma dipende anche dal server smtp che utilizzi tu.
Fai le tue prove e vedrai che uno dei due funziona.
Marco