Non è facile generalizzare così: dire frattura per esempio vuol dire tutto o niente... puoi guarire in un mese come in un anno a seconda di cosa rompi e come, in quanti pezzi, se c'è bisogno di protesi, riabilitazione.
Essendo comunque un gioco non ha poi molta importanza la massima precisione immagino.
Io fossi in te comincerei con il metterlo in ordine dalla guarigione più veloce per ferita lieve a quella più grave con guarigione lunga: poi alla prima gli dai una durata indicativa breve (una settimana?) e all'ultima una molto più lunga (52 settimane, ovvero un anno).
Dopodichè ti puoi fare un grafico e tirare una bella retta fra le due tempistiche, dividi l'asse x per il numero delle ferite che vuoi contemplare ed infine non basta che tirare su le verticali per trovare indicativamente tutte le tempistiche di mezzo.
Spero di averti dato un poco d'ispirazione.
Ciao
Marco