Infatti la base reagisce con NH4(+) per formare NH3.
Poi ad un certo punto non hai più NaOH perchè ha reagito ma hai ancora in soluzione NH4(+) e NH3.

E credimi, questa è una bella soluzione tampone.