Che io sappia non esiste una copia di Win98 on line ne tanto meno una live come linux.
Se win98 lo devi utilizzare su Mac allora puoi utilizzare Parallel Desktop o WMware o altri programmi del genere.