Io l'ho collegato al pc e con Paragon Partition Manager non ho infatti risolto nulla, quindi ho formattato (dopo aver fatto il backup ovviamente).
Credo che sia colpa della partizione UDF che viene creata proprio dal Medley per salvarvi le registrazioni il TimeShift ma non può essere gestita da nessun altro programma.