Per verificare quali dizionari sono installati, puoi aprire Word e dalla barra multifunzione in alto andare in Revisione > Strumenti di Correzione > Imposta lingua.
Nella finestra di dialogo che ti appararirà, sono elencate tutte le lingue supportate e per sapere se sono installate, basta guardare se in corrispondenza dell'inizio della lingua vi è una icona con scritto ABC".
Se sullo spagnolo non vi è questa icona, significa che non è installato e quindi hai bisogno del cd o dvd di Office: dal menu di Setup ti permetterà di abilitare tutte le lingue che ti servono.
Ad ogni modo, questa guida ti sarà sicuramente utile:
http://office.microsoft.com/it-it/he...472981040.aspx