Ciao Asy,il nome preciso non lo so.Però è un semplice convogliatore per pluviali.Alcuni lo chiamano cassetta,altri convogliatore,altri imbuto ecc. ecc.
Rifai una ricerca con google e troverai tanti risultati.
Questo è il primo che ho trovato
http://www.lagrondaia.it/categorie.asp?id=3
tanto per fare un esempio.
Spero di essere stato utile
ciao a presto..