Innanzitutto saprai se usi Windows, che è già in dotazione fra i programmi Paint, molto semplice ma già in grado di poter scrivere sulle foto.
Se vuoi invece installare qualcosa di più potente ma altrettanto immediato, ma soprattutto free, io te ne consiglio due: Photofiltre e Irfanview, entrambi disponibili anche in linguaggio italiano.
Tienici aggiornati.
Ciao
Marco