Errore CSS con Header ripetuto che nasconde banner adsense

Salve a tutti.
Ho fatto qualche mese fa una guida per un programma.
Di tanto in tanto modifico qualcosa, più che altro ci faccio degli esperimenti con i banner adSense di Google.
Solo ieri, dopo migliaia di pagine viste, mi sono accorto di un problema di visualizzazione che ovviamente avviene solo con Internet Explorer.
Praticamente entrando nella pagina da un link interno al sito, l'header viene ripetuto varie volte e tagliato, nascondendo ciò che vi è sotto.
Aggiornando il browser con F5, torna miracolosamente a vedersi bene.
Un link che ha questo problema, uno dei tanti, è questo:
http://www.ghisirds.it/guida-gomplayer-6.html

Basta muoversi con le freccette in basso fra una pagina e l'altra per riscontrare il problema.
A cosa è dovuto?
Ma soprattutto, come risolvere?

Per chi non lo sapesse (spero pochi ) per vedere il codice della pagina basta andare in visualizza > html con Explorer, mentre in Firefox basta premere CTRL+U.

Per il codice CSS invece, cliccare qui:
http://www.ghisirds.it/realizzazione...s/ghisirds.css

Grazie a tutti.

Inutile farvi scervellare inutilmente, dal momento che ora si vede bene in quanto ho già risolto.

E' bastato aggiungere no-repeat al tag background di #header a span

ora tutto è risolto.
Grazie a tutti e un saluto!

Sono contenta per te che hai fatto così presto: non mi hai lasciato il tempo di rispondere!
Ciao ciao