Vai indietro   Scuola forum (scuo.la) - Forum di discussione per le scuole > Materie di Scuola > Lingue straniere > Inglese



Top 5 Stats
Latest Posts
Discussione    data, Ora  invio  Risposte  Visite   Forum
Vecchio Qual è il nome di questa molecola di chimica organica?  23-11, 18:32  Abramo  1  1724   Chimica
Vecchio Entrambe le coppie rappresentano strutture limite di risonanza?  22-11, 18:43  Annatar  2  1999   Chimica
Vecchio Dimero D elevato per dieta Reductil da 10mg di sibutramina  09-10, 19:00  Lorenzz  3  22413   Medicina
Vecchio Come modificare valori numerici asse X secondario grafico Excel?  03-09, 16:49  lorenzo  1  12740   Informatica
Vecchio Ha senso bloccare circolazione per polveri sottili solo in città?  02-09, 11:46  Benzene  2  20419   Ecologia
Vecchio Come risolvere sensazione simile all'aria che passa in conchiglia?  01-09, 20:26  Edith  1  12478   Medicina
Vecchio Quali strategie utilizzare nello scrivere un breve racconto?  01-09, 13:30  Benzene  2  19081   Italiano & Letteratura italiana
Vecchio Perché "it is judy" viene tradotto come "stiamo insieme"?  26-08, 21:29  Benzene  2  6707   Inglese
Vecchio Come fare per bilanciare questa reazione di ossidoriduzione?  26-08, 15:41  Benzene  2  6421   Chimica
Vecchio Idrossido di calcio in acqua a neutralizzare acido solforico  26-08, 15:26  Benzene  2  21743   Chimica

Rispondi
 
LinkBack Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
  #1 (permalink)  
Vecchio 05-28-2014, 08:27 PM
Junior Member
 
Registrato dal: May 2014
Messaggi: 1
predefinito Mi aiutate a tradurre frasi di inglese per compito in classe?

Mi aiutate a tradurre frasi di inglese per compito in classe?


mi aiutate a tradurre queste frasi dall'italiano all'inglese per favore?
-Se finirò i compiti potrò uscire con voi e potremo andare al cinema.
-Se tu potessi scegliere dove trascorreresti le tue vacanze?
-Se si potesse evitare l'esame tutti sarebbero contenti.
-Se pioverà non potremo uscire e resteremo a casa.
-Se volessimo trovare un tesoro andremmo su un'isola.
-Dovresti studiare di più perché l'esame sta arrivando.
-Gli ho appena detto che lo chiamerò stasera.
-Se tu volessi potresti fare molto di più.
-Sto per uscire e non posso risponderti.
-Se sarà bello si andrà in spiaggia tutti insieme.
Vi ringrazio in anticipo!
Rispondi quotando
  #2 (permalink)  
Vecchio 06-09-2023, 08:58 AM
Junior Member
 
Registrato dal: May 2008
Messaggi: 17
predefinito

Ciao, anche se un po' in ritardo, ecco di seguito le traduzioni: speriamo possano servire a qualcun altro

-If I finish my homework, I'll be able to go out with you and we can go to the cinema.
-If you could choose where you would spend your holidays?
-If it were possible to avoid the exam, everyone would be happy.
-If it rains, we won't be able to go out and we'll stay at home.
-If we wanted to find a treasure, we would go to an island.
-You should study more because the exam is coming.
-I just told him that I will call him tonight.
-If you wanted to, you could do much more.
-I'm about to go out and I can't answer you.
-If the weather is nice, we'll all go to the beach together.
Rispondi quotando
  #3 (permalink)  
Vecchio 08-23-2024, 04:12 PM
Junior Member
 
Registrato dal: Aug 2024
ubicazione: Genova
Messaggi: 15
predefinito Mi aiutate a tradurre frasi di inglese per compito in classe?

Ho aggiunto un po' di punteggiatura.

  1. If I complete my homework, we can grab a movie together!
  2. If you could choose where you would like to spend your holidays, where would you go?
  3. If you could avoid the exam, everyone would be happy.
  4. If it rains, we won't be able to go out and stay at home.
  5. If we wanted to find treasure, we would go to an island.
  6. You should study more because the exam is coming up.
  7. I just told him I would call him tonight.
  8. If you wanted to, you could do a lot more. 
  9. I'm about to go out, and I cannot answer you.
  10. If it's nice, we will all go to the beach together.
__________________
“The most beautiful experience we can have is the mysterious. It is the fundamental emotion which stands at the cradle of true art and true science. Whoever does not know it and can no longer wonder, no longer marvel, is as good as dead, and his eyes are dimmed.” [A. Einstein]





Ultima modifica di Benzene; 08-23-2024 a 04:14 PM Motivo: Some typo correction
Rispondi quotando
Rispondi


Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato
Trackbacks are attivo
Pingbacks are attivo
Refbacks are attivo


Discussioni simili
Discussione Ha iniziato questa discussione Forum Risposte Ultimo messaggio
Traduzione in inglese di frase d'avviso su down del server giuggiolo Inglese 9 08-23-2024 10:33 PM
Traduzione frasi da italiano a inglese per compito in classe malinho Inglese 7 05-13-2010 08:49 AM
Procedimento per omettere i pronomi dalle frasi in inglese Fahrenheit-93 Inglese 2 04-27-2010 08:23 PM
Traduzione in italiano e riassunto in inglese di un brano zorginho Inglese 1 10-11-2009 02:35 PM
Questa valutazione del compito di inglese lo rende valido ai fini legislativi? Toxonic Inglese 4 02-24-2008 04:27 PM


Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 07:21 PM.


© Copyright 2008-2022 powered by sitiweb.re - P.IVA 02309010359 - Privacy policy - Cookie policy e impostazioni cookie